J'ai regardé la série "Vamos à Descoberta" (RTP2) qui parle de la science. C'est une série éducative
Title original: "The Whizz Report"
Producion: France 3, Multimedia France Productions, France Télévision Distribution
avec des curiosités de divers thèmes.
Title original: "The Whizz Report"
Réalisation: Chistian Haerrig
Année de réalisation: 2010
Tive alguma facilidade em perceber a série, pois esta apresentava legendas e algumas palavras são parecidas em português, como por exemplo:
- dificuldade- difficulté
- liberdade- liberté
- pista- piste
- organismo- organism
- resistir- resisté
Estive também atento à prenuncia de algumas palavras/frases e fui pesquisar o seu significado, como:
- détoner (detonar)
- risque (risco)
- Je n'entends rien (Não entendo nada)
- bouche (boca)
- sauvetage (salvamento)
Tive alguma facilidade em perceber a série, pois esta apresentava legendas e algumas palavras são parecidas em português, como por exemplo:
- dificuldade- difficulté
- liberdade- liberté
- pista- piste
- organismo- organism
- resistir- resisté
Estive também atento à prenuncia de algumas palavras/frases e fui pesquisar o seu significado, como:
- détoner (detonar)
- risque (risco)
- Je n'entends rien (Não entendo nada)
- bouche (boca)
- sauvetage (salvamento)
Nenhum comentário:
Postar um comentário